Page 11 - Arts Innovation Report_2022_May11_Summary

RECOMMENDATION 3.2
建議

我們建議政府建立一個致力於推廣文化 IP 交易 We recommend the Government build a digital platform
dedicated to the facilitation and promotion of cultural IP
的數碼平台，並藉此促進香港文化「走出去」和
trading and exchange, and recognise the economic potentials
發揮經濟作用。政府可以完善現有的亞洲知識
產權交易平台，或建立一個全新、專為文化 IP of copyright as part of culture “going out” for Hong Kong. The
Government can consider building on the existing Asia IP
交易而設的平台。
Exchange platform, or establish a new digital infrastructure
dedicated to cultural IP trading entirely.
該建設應具備數據庫和交易功能，與文化數據
建設結合（詳見建議 3.1），並且供本地、區域及 We propose the infrastructure bear database and trading
國際市場使用。這將有助進一步實現國家 functions, synchronised with the cultural data infrastructure
「十四五」規劃中，將香港打造成為中外文化藝 (see Recommendation 3.1), and is made accessible to local,
regional, and international markets. These will further
術交流中心和區域知識產權貿易中心的兩個
contribute towards our greater ambitions of being a cultural
願景。
exchange and IP trading hub as per the National 14th Five-Year
Plan.

12