imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

義烏經濟神話──對香港前途的啟示

26 May 2015 (Tue)

撰文:香港黃金五十

香港黃金五十是一個獨立非牟利非政治組織。他們有兩大核心信念:(一)香港最美好的五十年在面前而非過去;(二)接棒把香港建得更美好的將是「八十後」,即教育水平最高的一代。「香港黃金五十」讓社會不同階層了解香港面對的挑戰和行動的迫切性,在社會建立團結向前的共識,推動新政策的制訂 和執行,使香港能更上一層樓,發展成一個更繁盛、更有活力、更人性化、更具國際影響力的大都會。

筆者最近到過浙江省義烏市做發展研究,深被這個人口只與沙田相若、沒有海岸線,卻成為全球最大規模小商品出口地的故事感動。

70年代,義烏相當窮困,加上土壤貧瘠,很多農作物都難以豐收一一除了蔗糖。另一方面,義烏農民發現以塘泥、雞毛等有機物施肥,可以改善土壤,令雞毛成為當地重要而稀缺的肥料。於是,義烏農民便挑着一擔擔蔗糖,逐家逐戶收集雞毛,是為「雞毛換糖」。

經濟神話,莊敬自強

慢慢,義烏人發現雞毛只用於施肥太可惜了,於是把好的雞毛加工成雞毛撣子等小商品做簡單生意。後來,隨著國家經濟改革開放,貿易逐漸頻繁,義烏亦由「雞毛換糖」的小地攤,漸漸發展成全球最大小商品集散 市場的「世界超市。」

義烏本來是個不可能成功的故事。當地政府沒錢搞基建,只得幾十萬人口的小鎮沒有多少名人、狀元;國家有近700個比她大的城市要發展,不可能有任何政策特別照顧義烏。按西方慣例,一個經濟脫貧通常都要由政府帶頭搞基建、教育及引進投資等,如果義烏當年選了這條「國際標準」之路,恐怕今天還是一樣貧窮。

但義烏和香港一樣,深信幸福靠自己,既然沒有政府可以依賴,便自己走出適合自己的路。農地貧瘠,義烏人便由原始的以物易物開始,才成就今天「新絲綢之路」的起點,又是全世界最長、途經國家最多的「義新歐」(義烏一新疆一 馬德里)鐵路的起點。幾個月前,該鐵路才剛開出第一班列車。當地小家品展覽館之大,就算每間商店只停駐3分鐘,都要用上1.5年才可走完。逭個人口稀少、完全沒有資源,卻排除萬難,循序漸進,做到世界第一的故事,是否有點似曾相識?曾幾何時,香港也是全球吞吐量最高的港口、全球服務第一機場、IPO 集資王、首屈一指的遊客之都……

另一個啓示是,憑空想像並沒有用。義烏人沒有日以繼夜地討論未來30、40年最理想的發展横式,而是先踏出第一步,由最低增值的「雞毛換糖」開始,在過程中虛心學習,不斷改良進步。有很多事情,不先落手落腳去做,根本不會明白如何改善。筆者相信,政改之路亦應如此。例如,當初實施比例代表制時,我們都不知道最後會選出一些專門拉布、浪費公帑、帶頭生事、扔雜物講粗口的少數激進議員。

筆者當年大學畢業,考慮直接深造工商管理碩士(MBA),但前輩們都說不先工作幾年,讀MBA等於白讀。當年筆者不以為然,認為自己可以「想像」得到公司的實際運作,遇到的問題和解決方法等。到今天回首,才知當年想法大錯特錯。

香港民主化相對較晚,這正好讓我們從別人的錯誤中汲取教訓。筆者曾與華盛頓大學政治學院院長對話,提出民主的最大敵人不是社會主義,而是「成熟的民主」(matured democracy ) °

一人一票下,當人口老化,對公共資源的需求必定增加,但經濟卻放緩,無法支持政府開支。結果勢必要在越來越多長者、病人時才來關閉醫院、安老院;在年青人最缺上流力時才關閉大學。老弱傷殘隨時要「自生自滅」,年青人一代勢必過得比其父母輩差,這些有可能是文明社會嗎?事實上,日本的國債佔 GDP230% ;美國實質家庭入息中位數在過去25年不升反跌……偏偏道些客觀事實,在社會討論政改時,似乎很少聽到。

義烏的成功,還在於她的開明,歡迎四方人士到來經商。而香港一直是中國最開明城市,由國父孫中山在港讀醫,把香港作為革命基地起,所有現代中國的重大變化,由金融、教育,以至文化(如饒宗頤先生)、藝術,香港都是前鋒。除非我們 現在自行決定道173年的熣燦發展止步於此,否則隨着中國繼績體制改革,經濟越來越自由、政府越來越廉潔,定會有更多人希望到最好的城市經商、進修、定居、成家立室。中港兩地過去一直是命運共同體,過去一世紀是,未來更加會是。

「義」無反顧,邁向「烏」托邦

如今,港人要踏上追尋自己理想烏托邦之路。只要香港可以像義烏一樣,以客觀、全觀、務實的心態審視形勢,定可重拾香港傳奇,以少少人口做出大大事情,走出屬於自己獨特、但成就世界第一、利己利民的成功路;創建一個老弱傷殘,有所照顧,下一代又比上一代做得更好的文明社會。而這條康莊大道之上,推動政改肯定是必定要行的關鍵一步。


Last Updated 11 Jul 2025 (Fri)

撰文:香港黃金五十

香港黃金五十是一個獨立非牟利非政治組織。他們有兩大核心信念:(一)香港最美好的五十年在面前而非過去;(二)接棒把香港建得更美好的將是「八十後」,即教育水平最高的一代。「香港黃金五十」讓社會不同階層了解香港面對的挑戰和行動的迫切性,在社會建立團結向前的共識,推動新政策的制訂 和執行,使香港能更上一層樓,發展成一個更繁盛、更有活力、更人性化、更具國際影響力的大都會。

筆者最近到過浙江省義烏市做發展研究,深被這個人口只與沙田相若、沒有海岸線,卻成為全球最大規模小商品出口地的故事感動。

70年代,義烏相當窮困,加上土壤貧瘠,很多農作物都難以豐收一一除了蔗糖。另一方面,義烏農民發現以塘泥、雞毛等有機物施肥,可以改善土壤,令雞毛成為當地重要而稀缺的肥料。於是,義烏農民便挑着一擔擔蔗糖,逐家逐戶收集雞毛,是為「雞毛換糖」。

經濟神話,莊敬自強

慢慢,義烏人發現雞毛只用於施肥太可惜了,於是把好的雞毛加工成雞毛撣子等小商品做簡單生意。後來,隨著國家經濟改革開放,貿易逐漸頻繁,義烏亦由「雞毛換糖」的小地攤,漸漸發展成全球最大小商品集散 市場的「世界超市。」

義烏本來是個不可能成功的故事。當地政府沒錢搞基建,只得幾十萬人口的小鎮沒有多少名人、狀元;國家有近700個比她大的城市要發展,不可能有任何政策特別照顧義烏。按西方慣例,一個經濟脫貧通常都要由政府帶頭搞基建、教育及引進投資等,如果義烏當年選了這條「國際標準」之路,恐怕今天還是一樣貧窮。

但義烏和香港一樣,深信幸福靠自己,既然沒有政府可以依賴,便自己走出適合自己的路。農地貧瘠,義烏人便由原始的以物易物開始,才成就今天「新絲綢之路」的起點,又是全世界最長、途經國家最多的「義新歐」(義烏一新疆一 馬德里)鐵路的起點。幾個月前,該鐵路才剛開出第一班列車。當地小家品展覽館之大,就算每間商店只停駐3分鐘,都要用上1.5年才可走完。逭個人口稀少、完全沒有資源,卻排除萬難,循序漸進,做到世界第一的故事,是否有點似曾相識?曾幾何時,香港也是全球吞吐量最高的港口、全球服務第一機場、IPO 集資王、首屈一指的遊客之都……

另一個啓示是,憑空想像並沒有用。義烏人沒有日以繼夜地討論未來30、40年最理想的發展横式,而是先踏出第一步,由最低增值的「雞毛換糖」開始,在過程中虛心學習,不斷改良進步。有很多事情,不先落手落腳去做,根本不會明白如何改善。筆者相信,政改之路亦應如此。例如,當初實施比例代表制時,我們都不知道最後會選出一些專門拉布、浪費公帑、帶頭生事、扔雜物講粗口的少數激進議員。

筆者當年大學畢業,考慮直接深造工商管理碩士(MBA),但前輩們都說不先工作幾年,讀MBA等於白讀。當年筆者不以為然,認為自己可以「想像」得到公司的實際運作,遇到的問題和解決方法等。到今天回首,才知當年想法大錯特錯。

香港民主化相對較晚,這正好讓我們從別人的錯誤中汲取教訓。筆者曾與華盛頓大學政治學院院長對話,提出民主的最大敵人不是社會主義,而是「成熟的民主」(matured democracy ) °

一人一票下,當人口老化,對公共資源的需求必定增加,但經濟卻放緩,無法支持政府開支。結果勢必要在越來越多長者、病人時才來關閉醫院、安老院;在年青人最缺上流力時才關閉大學。老弱傷殘隨時要「自生自滅」,年青人一代勢必過得比其父母輩差,這些有可能是文明社會嗎?事實上,日本的國債佔 GDP230% ;美國實質家庭入息中位數在過去25年不升反跌……偏偏道些客觀事實,在社會討論政改時,似乎很少聽到。

義烏的成功,還在於她的開明,歡迎四方人士到來經商。而香港一直是中國最開明城市,由國父孫中山在港讀醫,把香港作為革命基地起,所有現代中國的重大變化,由金融、教育,以至文化(如饒宗頤先生)、藝術,香港都是前鋒。除非我們 現在自行決定道173年的熣燦發展止步於此,否則隨着中國繼績體制改革,經濟越來越自由、政府越來越廉潔,定會有更多人希望到最好的城市經商、進修、定居、成家立室。中港兩地過去一直是命運共同體,過去一世紀是,未來更加會是。

「義」無反顧,邁向「烏」托邦

如今,港人要踏上追尋自己理想烏托邦之路。只要香港可以像義烏一樣,以客觀、全觀、務實的心態審視形勢,定可重拾香港傳奇,以少少人口做出大大事情,走出屬於自己獨特、但成就世界第一、利己利民的成功路;創建一個老弱傷殘,有所照顧,下一代又比上一代做得更好的文明社會。而這條康莊大道之上,推動政改肯定是必定要行的關鍵一步。

Last Updated 11 Jul 2025 (Fri)
Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.