imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

解除死亡恐懼枷鎖 引領晚期照顧前行

17 Nov 2025 (Mon)
5 min read
This article appeared originally in HK01 on 17 Nov 2025 (Mon)

在香港這個高度現代化的國際都市中,「死亡」仍然是許多人可免則免的話題。團結香港基金的研究報告顯示,逾九成長者從未接受過生死教育,而約七成市民對晚期照顧的概念感到陌生。與此相呼應,香港社會服務聯會近期研究顯示,即使是照顧者,其生死素養平均分數也只有4.97分(滿分10分),反映生死教育在普羅大眾中嚴重不足。對死亡的恐懼與陌生束縛着整個社會,成為發展晚期照顧政策一道沉重的枷鎖。

這種環境令推動保障病人自主權的「預設照顧計劃」舉步維艱。在「避談死亡」的家庭氛圍中,要進行一場關於臨終意願的對話毫不容易,導致病人可能在最需要尊嚴的時候失去自主權。預設照顧計劃作為保障病人自主權的重要舉措,推行面臨諸多挑戰。許多家庭避談相關話題,使本應自然和諧的對話成為奢望。同時,醫護人員及社工普遍缺乏晚期照顧的培訓和經驗,面對如死亡與喪親等敏感議題時,內心充滿困惑與無力,難以自信地引導病人及家屬勇敢面對、坦誠溝通。

死亡禁忌深植人心 成為晚期政策阻力

樂齡科技的推廣同樣有不少挑戰。調查發現,超過七成有長者家庭對樂齡科技毫無認識,近九成市民不清楚相關租賃服務。嚴重的知識貧乏反映了推廣渠道的不足,更揭示了社會對「老、病、死」的深層忌諱。公眾對晚期照顧規劃缺乏積極性,不願主動接觸相關資訊,如同築起一道無形文化藩籬,阻礙樂齡科技產品服務的普及。

更令人關注的是在居處離世政策的推行情況,儘管超過半數市民希望能在家安詳離世,但逾九成死亡仍發生於冰冷的醫院。這巨大落差背後,是政策支援不足、文化禁忌深厚的雙重阻礙。運送遺體時,靈車進出住宅區和使用公共升降機時,容易引起居民和保安不安。家屬及工作人員搬運遺體時需遮掩隱藏,以免驚擾鄰里,令家屬飽受壓力與無奈。此外,社會普遍忌諱樓宇內有人離世,常將單位視為凶宅,令部分買家卻步,對樓價造成壓力,這些根深蒂固的傳統思想成為政策推行的巨大阻力。

從校園到社區到專業培訓 以生死教育開拓晚期照顧

只有突破深植人心的死亡禁忌,才能令晚期照顧政策真正落地生根。因此,我們急需推動全方位生死教育,涵蓋校園教育、社區教育及專業培訓三大層面,為不同群體量身打造課程和推廣活動。

校園推行生死教育面臨教師工作繁重、缺乏具體指引及經驗不足等挑戰。為此,政府應建立網上教案分享平台,鼓勵教師交流教學資源與心得。教師可分享如何結合不同學科,利用多媒體資源,並配合桌遊、墓園參觀及撰寫墓誌銘等多元體驗,引領學生從小理解死亡的自然性與不可逆轉的性質。這樣的平台亦有助教師克服顧慮,從被動教學轉為主動引導學生探索生命、死亡與哀傷,建立面對死亡的勇氣與情感韌性。

在社區層面,非政府機構的生死教育雖具創新與成效,卻因缺乏系統性支援、場地限制及行政負擔,難以持續擴展規模。食環署與非政府機構自2024年合作開展的長者義工分享、嘉年華及導賞團等活動,為綠色殯葬與死亡議題帶來更多關注。未來,醫衞局、社署亦應將生死教育元素融入預設照顧計劃、健康老齡化、照顧者及喪親支援等政策中,進一步擴大社區生死教育的覆蓋面和影響力。

全方面跨部門跨界別合作 讓市民積極規劃生命終章

專業培訓方面,建議大學及專業機構將晚期照顧納入醫學及社工課程。通過沉浸式虛擬實境及第一身症狀模擬等體驗式教學,學生能從患者及家屬的視角,真切感受生命脆弱的瞬間,更深刻理解醫護及社福界專業人員的工作,以及對患者及家屬的影響。此外,建議與地區康健中心、關愛隊及社區組織合作,安排學生深度參與晚期照顧個案跟進,具體實踐預設照顧計劃的推行,從而提升同理心與專業能力。

只有在系統化、全方位的生死教育與專業培訓下,並依靠跨部門、跨界別的緊密合作,我們才有望逐步消除文化障礙,讓社會勇敢正視死亡這一生命課題,構建一個充滿人文關懷的晚期照顧體系。期盼每位市民都能積極規劃生命終章,帶着從容與安然,走完人生最後的旅程。


This article appeared originally in HK01 on 17 Nov 2025 (Mon)

在香港這個高度現代化的國際都市中,「死亡」仍然是許多人可免則免的話題。團結香港基金的研究報告顯示,逾九成長者從未接受過生死教育,而約七成市民對晚期照顧的概念感到陌生。與此相呼應,香港社會服務聯會近期研究顯示,即使是照顧者,其生死素養平均分數也只有4.97分(滿分10分),反映生死教育在普羅大眾中嚴重不足。對死亡的恐懼與陌生束縛着整個社會,成為發展晚期照顧政策一道沉重的枷鎖。

這種環境令推動保障病人自主權的「預設照顧計劃」舉步維艱。在「避談死亡」的家庭氛圍中,要進行一場關於臨終意願的對話毫不容易,導致病人可能在最需要尊嚴的時候失去自主權。預設照顧計劃作為保障病人自主權的重要舉措,推行面臨諸多挑戰。許多家庭避談相關話題,使本應自然和諧的對話成為奢望。同時,醫護人員及社工普遍缺乏晚期照顧的培訓和經驗,面對如死亡與喪親等敏感議題時,內心充滿困惑與無力,難以自信地引導病人及家屬勇敢面對、坦誠溝通。

死亡禁忌深植人心 成為晚期政策阻力

樂齡科技的推廣同樣有不少挑戰。調查發現,超過七成有長者家庭對樂齡科技毫無認識,近九成市民不清楚相關租賃服務。嚴重的知識貧乏反映了推廣渠道的不足,更揭示了社會對「老、病、死」的深層忌諱。公眾對晚期照顧規劃缺乏積極性,不願主動接觸相關資訊,如同築起一道無形文化藩籬,阻礙樂齡科技產品服務的普及。

更令人關注的是在居處離世政策的推行情況,儘管超過半數市民希望能在家安詳離世,但逾九成死亡仍發生於冰冷的醫院。這巨大落差背後,是政策支援不足、文化禁忌深厚的雙重阻礙。運送遺體時,靈車進出住宅區和使用公共升降機時,容易引起居民和保安不安。家屬及工作人員搬運遺體時需遮掩隱藏,以免驚擾鄰里,令家屬飽受壓力與無奈。此外,社會普遍忌諱樓宇內有人離世,常將單位視為凶宅,令部分買家卻步,對樓價造成壓力,這些根深蒂固的傳統思想成為政策推行的巨大阻力。

從校園到社區到專業培訓 以生死教育開拓晚期照顧

只有突破深植人心的死亡禁忌,才能令晚期照顧政策真正落地生根。因此,我們急需推動全方位生死教育,涵蓋校園教育、社區教育及專業培訓三大層面,為不同群體量身打造課程和推廣活動。

校園推行生死教育面臨教師工作繁重、缺乏具體指引及經驗不足等挑戰。為此,政府應建立網上教案分享平台,鼓勵教師交流教學資源與心得。教師可分享如何結合不同學科,利用多媒體資源,並配合桌遊、墓園參觀及撰寫墓誌銘等多元體驗,引領學生從小理解死亡的自然性與不可逆轉的性質。這樣的平台亦有助教師克服顧慮,從被動教學轉為主動引導學生探索生命、死亡與哀傷,建立面對死亡的勇氣與情感韌性。

在社區層面,非政府機構的生死教育雖具創新與成效,卻因缺乏系統性支援、場地限制及行政負擔,難以持續擴展規模。食環署與非政府機構自2024年合作開展的長者義工分享、嘉年華及導賞團等活動,為綠色殯葬與死亡議題帶來更多關注。未來,醫衞局、社署亦應將生死教育元素融入預設照顧計劃、健康老齡化、照顧者及喪親支援等政策中,進一步擴大社區生死教育的覆蓋面和影響力。

全方面跨部門跨界別合作 讓市民積極規劃生命終章

專業培訓方面,建議大學及專業機構將晚期照顧納入醫學及社工課程。通過沉浸式虛擬實境及第一身症狀模擬等體驗式教學,學生能從患者及家屬的視角,真切感受生命脆弱的瞬間,更深刻理解醫護及社福界專業人員的工作,以及對患者及家屬的影響。此外,建議與地區康健中心、關愛隊及社區組織合作,安排學生深度參與晚期照顧個案跟進,具體實踐預設照顧計劃的推行,從而提升同理心與專業能力。

只有在系統化、全方位的生死教育與專業培訓下,並依靠跨部門、跨界別的緊密合作,我們才有望逐步消除文化障礙,讓社會勇敢正視死亡這一生命課題,構建一個充滿人文關懷的晚期照顧體系。期盼每位市民都能積極規劃生命終章,帶着從容與安然,走完人生最後的旅程。

Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.