imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

鄧淑明:未來長者的願望清單

16 Mar 2016 (Wed)
This article appeared originally in Hong Kong Economic Journal on 16 Mar 2016 (Wed)

撰文:鄧淑明博士 智慧城市聯盟督導委員會主席

資訊科技總讓人聯想到年輕人,因為行業中大多是年輕人,但想想,全球人口老化已經降臨:世衛去年的報告指出,2015年全球有9億人年屆60歲或以上,2030年會增長到14億。香港在未來20年的人口老化也會最急速,政府統計處早已預測,65歲或以上的長者比例會由2014年的15%,到2024年升至23%,在2034年更進一步上升至三成。看到這些資料,想想20年後自己也成為「新進」長者,不禁思考自己和同輩的未來。

由於香港醫療服務卓越,我們的平均預期壽命持續增加:在2014年,男性平均預期壽命為81歲,而女性則為87歲,預期壽命會愈來愈長。放眼四週,不少年屆80的「老友記」也精力充沛、行動敏捷。要怎樣為愈來愈龐大的銀髪族打造更合適的生活——不單舒適,也要有自主、有樂趣、有尊嚴,這是一個大巿場,也是未來產業的其中一個大方向。

在此和大家分享我這個未來長者在「住」和「行」方面的願望清單(wish list):

機械人協助起居生活

歐洲是人口老化最嚴重的地方之一,現時65歲以上長者的市場價值估計超過三萬億歐元(約二十五萬億港元)。歐盟其中一個目標,是希望把長者健康的時間額外增加兩年。人人都知,長壽也需健康好,這也可減輕政府的財政負擔。資訊科技,包括智能機械人、感應器、物聯網等早已被歐盟認定為應對問題的關鍵,甚至可轉危為機。

早前在歐盟旗下的「歐洲數碼議程」(Digital Agenda for Europe)網站看到一個有趣的試驗項目,參與的是一位94歲的獨居長者Nonna。她熱愛寫作,有一個智能機械人(她叫它Mr Robin)作伴,配合屋內一個感應器網絡運作。Mr Robin一身兼數職,既是保安——例如大門或窗戶無故開啟會發出訊號;也是醫護——會定時量度Nonna的血壓、血糖水平等,並傳輸給醫生,讓他們監察她的健康狀況;亦是她的視像電話,讓她可和醫生定期通話,確保她的獨居生活應付自如。這樣,小量醫療人員便可照顧大批長者。

這個構思不錯,可是我仍未滿意,最好我的機械人能夠「出得廳堂」如日本的娛樂機械人Pepper,能歌善舞講冷笑話,又懂得和我討論創業點子及社會事務;同時「入得廚房」如英國的廚房機械人Moley,既有廚神的奇技,煮完九大簋大宴親朋後,更會把廚房自動清理乾淨……如果每天能夠因應我近期的健康狀況(如太寒、太燥或血壓太低)而烹調餸菜就更理想了。

url.png
智能機械人Mr Robin配合屋內一個感應器網絡運作,擔任94歲的獨居長者Nonna的保安和醫護人員;亦是她的視像
電話,讓她可和醫生定期通話,確保她的獨居生活應付自如。

感應器針對駕車疲倦問題

隨著生理與心理的衰老,許多長者逐漸深居簡出,因此容易感到孤單,上網保持對外聯繋固然必要,但能夠繼續駕車外出和親友飮茶吃飯,甚至讓我繼續透過ICT推動環保、教育、醫療等工作就更有意義了!

根據《紐約時報》分析,在過去廿多年,美國65至74歲的長者的消費(扣除通賬後)有18%的增長,反而其他年齡群組卻因金融海嘯而沒有寸進。不過,汽車業對這群中堅顧客暫時未見太在意,設計方面僅在加裝感應器提醒汽車「過界」、盲點警報器和後備攝錄機等而已。

長者反應一般較遲緩也易疲倦,最近有德國公司設計了一款感應器,一旦發現司機在把持軚盤的力度和位置有異常,便可以透過顫動座椅或發出聲響吵醒司機;同時,積架和平治等車廠也特別設計針對解決駕駛者疲倦問題的汽車。


更理想的是,透過運用眼球追蹤、虛擬現實及腦電波感應等技術,一旦偵測到駕駛者身體狀況(如腦電波、血糖)有異,汽車可以迅即進入自動駕駛狀態,並把乘客安全送抵目的地;情況嚴重時可以代為通知醫護人員。正如前文談論過,無人駕駛汽車仍在發展,我希望十多二十年後技術會更成熟。

最近看到一位日本年輕人為患上腦退化症外祖父的一個設計,非常喜歡:它是以藍芽連接智能電話的感應襪子,使用者睡覺前穿上,萬一對方離開睡床太遠,智能電話就會響起,通知照顧者。這使長者不易走失,也使照顧者得以安寢。這樣美好的設計全因發明者有心、有能力,肯仔細留意身邊長者和照顧者在日常生活中面對的種種問題,然後運用創新科技去解決。

有心有能力的年輕人我遇過很多,因此我對20年後進入「長者」這個階段滿有期待。年輕人,你有份主宰我們的幸福,請加一把勁,為長者、為世界締造更美好的未來。

url.jpg
一位日本年輕人為患上腦退化症外祖父設計一個以藍芽連接
智能電話的感應襪子,外祖父睡覺前穿上,萬一對方離開睡床
太遠,智能電話就會響起,通知照顧者。

原文刊於《信報財經新聞》2016年3月16日,獲作者授權轉載。


Last Updated 11 Jul 2025 (Fri)
This article appeared originally in Hong Kong Economic Journal on 16 Mar 2016 (Wed)

撰文:鄧淑明博士 智慧城市聯盟督導委員會主席

資訊科技總讓人聯想到年輕人,因為行業中大多是年輕人,但想想,全球人口老化已經降臨:世衛去年的報告指出,2015年全球有9億人年屆60歲或以上,2030年會增長到14億。香港在未來20年的人口老化也會最急速,政府統計處早已預測,65歲或以上的長者比例會由2014年的15%,到2024年升至23%,在2034年更進一步上升至三成。看到這些資料,想想20年後自己也成為「新進」長者,不禁思考自己和同輩的未來。

由於香港醫療服務卓越,我們的平均預期壽命持續增加:在2014年,男性平均預期壽命為81歲,而女性則為87歲,預期壽命會愈來愈長。放眼四週,不少年屆80的「老友記」也精力充沛、行動敏捷。要怎樣為愈來愈龐大的銀髪族打造更合適的生活——不單舒適,也要有自主、有樂趣、有尊嚴,這是一個大巿場,也是未來產業的其中一個大方向。

在此和大家分享我這個未來長者在「住」和「行」方面的願望清單(wish list):

機械人協助起居生活

歐洲是人口老化最嚴重的地方之一,現時65歲以上長者的市場價值估計超過三萬億歐元(約二十五萬億港元)。歐盟其中一個目標,是希望把長者健康的時間額外增加兩年。人人都知,長壽也需健康好,這也可減輕政府的財政負擔。資訊科技,包括智能機械人、感應器、物聯網等早已被歐盟認定為應對問題的關鍵,甚至可轉危為機。

早前在歐盟旗下的「歐洲數碼議程」(Digital Agenda for Europe)網站看到一個有趣的試驗項目,參與的是一位94歲的獨居長者Nonna。她熱愛寫作,有一個智能機械人(她叫它Mr Robin)作伴,配合屋內一個感應器網絡運作。Mr Robin一身兼數職,既是保安——例如大門或窗戶無故開啟會發出訊號;也是醫護——會定時量度Nonna的血壓、血糖水平等,並傳輸給醫生,讓他們監察她的健康狀況;亦是她的視像電話,讓她可和醫生定期通話,確保她的獨居生活應付自如。這樣,小量醫療人員便可照顧大批長者。

這個構思不錯,可是我仍未滿意,最好我的機械人能夠「出得廳堂」如日本的娛樂機械人Pepper,能歌善舞講冷笑話,又懂得和我討論創業點子及社會事務;同時「入得廚房」如英國的廚房機械人Moley,既有廚神的奇技,煮完九大簋大宴親朋後,更會把廚房自動清理乾淨……如果每天能夠因應我近期的健康狀況(如太寒、太燥或血壓太低)而烹調餸菜就更理想了。

url.png
智能機械人Mr Robin配合屋內一個感應器網絡運作,擔任94歲的獨居長者Nonna的保安和醫護人員;亦是她的視像
電話,讓她可和醫生定期通話,確保她的獨居生活應付自如。

感應器針對駕車疲倦問題

隨著生理與心理的衰老,許多長者逐漸深居簡出,因此容易感到孤單,上網保持對外聯繋固然必要,但能夠繼續駕車外出和親友飮茶吃飯,甚至讓我繼續透過ICT推動環保、教育、醫療等工作就更有意義了!

根據《紐約時報》分析,在過去廿多年,美國65至74歲的長者的消費(扣除通賬後)有18%的增長,反而其他年齡群組卻因金融海嘯而沒有寸進。不過,汽車業對這群中堅顧客暫時未見太在意,設計方面僅在加裝感應器提醒汽車「過界」、盲點警報器和後備攝錄機等而已。

長者反應一般較遲緩也易疲倦,最近有德國公司設計了一款感應器,一旦發現司機在把持軚盤的力度和位置有異常,便可以透過顫動座椅或發出聲響吵醒司機;同時,積架和平治等車廠也特別設計針對解決駕駛者疲倦問題的汽車。


更理想的是,透過運用眼球追蹤、虛擬現實及腦電波感應等技術,一旦偵測到駕駛者身體狀況(如腦電波、血糖)有異,汽車可以迅即進入自動駕駛狀態,並把乘客安全送抵目的地;情況嚴重時可以代為通知醫護人員。正如前文談論過,無人駕駛汽車仍在發展,我希望十多二十年後技術會更成熟。

最近看到一位日本年輕人為患上腦退化症外祖父的一個設計,非常喜歡:它是以藍芽連接智能電話的感應襪子,使用者睡覺前穿上,萬一對方離開睡床太遠,智能電話就會響起,通知照顧者。這使長者不易走失,也使照顧者得以安寢。這樣美好的設計全因發明者有心、有能力,肯仔細留意身邊長者和照顧者在日常生活中面對的種種問題,然後運用創新科技去解決。

有心有能力的年輕人我遇過很多,因此我對20年後進入「長者」這個階段滿有期待。年輕人,你有份主宰我們的幸福,請加一把勁,為長者、為世界締造更美好的未來。

url.jpg
一位日本年輕人為患上腦退化症外祖父設計一個以藍芽連接
智能電話的感應襪子,外祖父睡覺前穿上,萬一對方離開睡床
太遠,智能電話就會響起,通知照顧者。

原文刊於《信報財經新聞》2016年3月16日,獲作者授權轉載。

Last Updated 11 Jul 2025 (Fri)
Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.