imgimg
imgimg
img
img
imgimg
首页
公共政策研究院
關於公共政策研究院
研究領域
img
精選內容
最新消息
研究刊物資料庫
img
活動回顧
img
中國文化研究院
香港地方志中心
活動資​​訊
媒體中心
關於我們
關於團結香港基金
img
惠澤機構/人士
img
管治架構
團結香港基金
img
中國文化研究院
img
香港地方志中心
img
顧問成員
img
管理層
法律及審計事務
年報
加入我們
聯絡我們
立即捐款
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
评论文章

普及急救 救人自助

2018年9月26日 (周三)
文章原載《经济通》 2018年9月26日 (周三)

撰文: 田诗蓓博士 团结香港基金研究员、吴加莉 团结香港基金助理研究员

First%20aid_1.jpg

试想假如有一天,你在街上看到有人因心脏病发倒下或因意外受伤而失血过多,除了打999求救外,你还能为他做甚么?也许你会盼望着身边有人上前,可以在救护车来到之前的黄金时间为病人施行急救。但究竟香港有多少人预备好应付这种状况呢?

以院外突发性心脏骤停,即是病人在医院以外,心脏突然未能有效地运作的情况为例,香港每年平均录得5,000至6,000宗个案,而这些个案的病人存活率只有约2.3%(1),比其他主要亚洲地区为低(2)。根据港大的研究(3),有9成以上受访者在遇到院外突发性心脏骤停的患者时愿意报警救助,可惜当中超过6成人没有受过急救训练,即使参与了急救训练,亦只有不足4成人愿意施行心肺复苏术,所以难以在第一时间拯救病人。

因此,香港有必要普及急救训练,使市民在生活中遇到突发事件时,懂得如何救人和自保,例如施行心肺复苏术、对于外出血、烧伤及骨折的应急处理等,减低意外所带来的伤害。社会不同团体一直致力推广与普及急救训练,例如红十字会举行了“红十字会急救日”不单教育市民大众各种急救知识,亦公开表扬了一些长期重视急救助人的机构、团体及个别人士及成立了成人义工急救队(4)。除了这些推行多年的活动外,香港能如何再进一步在社会上普及与鼓励市民施行急救?

First%20aid_3.jpg

近年新加坡活用新科技,研发了一款名为myResponder的手机应用程式,受过心肺复苏术训练的市民先在程式登记,当报案中心发现有紧急案件时,即时通知案发地点附近的登记者,为他们显示附近自动体外心脏去颤器的位置,在救护人员来到之前拯救患者。此手机应用程式有实时统计报告,从2015年面世以来,已有超过14,000人次回应案件。这类应用程式固然能增加病人的生存机会及减慢病情恶化,对学习了急救的市民而言亦是一个发挥急救技巧的绝佳平台,藉此鼓励更多人去学习急救。

我们喜见香港亦有研发类似的应用程式,为了推广使用自动体外心脏去颤器,香港大学急症医学部研发了“自动体外心脏去颤器”手机应用程式,令市民在紧急时刻可以瞬间找到附近的自动体外心脏去颤器,提高器材的使用率及病人生存机会(5)。香港可以考虑研发应用程式,链接999报案中心、诊所及合资格急救人士,让有需要的患者联系上合适的拯救者,藉着新科技去充分活用社会各界的资源。

可是,现时香港只有非官方的合资格急救人士数字,令动员能力打了折扣。笔者提倡香港可以研究设立官方急救数据库的可行性。另外,不少大众或许会担忧因急救而衍生的法律责任问题,虽然香港从未试过向救助者因急救而采取法律行动(6),但香港或许可以参考西方如英国、美国、澳洲和加拿大等地研究设立“好撒马利亚人法”(Good Samaritan Act),免去了自愿的救助者向病人因施行急救的过失而引致的法律责任,以鼓励更多人救急扶危。

总括而言,市民、政府及非牟利机构应鼎力合作,揉合科技、法律及教育三方面,提升香港社会整体的急救知识及动员大众去拯救每一条宝贵的生命。

注: 
(1) Out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong: a territory-wide study. 
http://www.hkmj.org/abstracts/v23n1/48.htm

(2) Outcomes for out-of-hospital cardiac arrests across 7 countries in Asia: The Pan Asian Resuscitation Outcomes Study (PAROS). 
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26234891

(3) Public knowledge of how to use an automatic external defibrillator in out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong. 
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27795448

(4) 红十字会急救日呼吁公众装备自己 救急扶危 http://www.redcross.org.hk/tc/press_room/press_release_detail.html?id=534

(5) 港大倡加强急救技能培训 冀提升院外突发性心脏骤停患者存活率  
https://www.hku.hk/press/press-releases/detail/c_15719.html

(6) Protection of rescuers in emergency care: where does Hong Kong stand?  
http://www.hkmj.org/abstracts/v23n6/656.htm


最后更新于 2024年10月22日 (周二)
文章原載《经济通》 2018年9月26日 (周三)

撰文: 田诗蓓博士 团结香港基金研究员、吴加莉 团结香港基金助理研究员

First%20aid_1.jpg

试想假如有一天,你在街上看到有人因心脏病发倒下或因意外受伤而失血过多,除了打999求救外,你还能为他做甚么?也许你会盼望着身边有人上前,可以在救护车来到之前的黄金时间为病人施行急救。但究竟香港有多少人预备好应付这种状况呢?

以院外突发性心脏骤停,即是病人在医院以外,心脏突然未能有效地运作的情况为例,香港每年平均录得5,000至6,000宗个案,而这些个案的病人存活率只有约2.3%(1),比其他主要亚洲地区为低(2)。根据港大的研究(3),有9成以上受访者在遇到院外突发性心脏骤停的患者时愿意报警救助,可惜当中超过6成人没有受过急救训练,即使参与了急救训练,亦只有不足4成人愿意施行心肺复苏术,所以难以在第一时间拯救病人。

因此,香港有必要普及急救训练,使市民在生活中遇到突发事件时,懂得如何救人和自保,例如施行心肺复苏术、对于外出血、烧伤及骨折的应急处理等,减低意外所带来的伤害。社会不同团体一直致力推广与普及急救训练,例如红十字会举行了“红十字会急救日”不单教育市民大众各种急救知识,亦公开表扬了一些长期重视急救助人的机构、团体及个别人士及成立了成人义工急救队(4)。除了这些推行多年的活动外,香港能如何再进一步在社会上普及与鼓励市民施行急救?

First%20aid_3.jpg

近年新加坡活用新科技,研发了一款名为myResponder的手机应用程式,受过心肺复苏术训练的市民先在程式登记,当报案中心发现有紧急案件时,即时通知案发地点附近的登记者,为他们显示附近自动体外心脏去颤器的位置,在救护人员来到之前拯救患者。此手机应用程式有实时统计报告,从2015年面世以来,已有超过14,000人次回应案件。这类应用程式固然能增加病人的生存机会及减慢病情恶化,对学习了急救的市民而言亦是一个发挥急救技巧的绝佳平台,藉此鼓励更多人去学习急救。

我们喜见香港亦有研发类似的应用程式,为了推广使用自动体外心脏去颤器,香港大学急症医学部研发了“自动体外心脏去颤器”手机应用程式,令市民在紧急时刻可以瞬间找到附近的自动体外心脏去颤器,提高器材的使用率及病人生存机会(5)。香港可以考虑研发应用程式,链接999报案中心、诊所及合资格急救人士,让有需要的患者联系上合适的拯救者,藉着新科技去充分活用社会各界的资源。

可是,现时香港只有非官方的合资格急救人士数字,令动员能力打了折扣。笔者提倡香港可以研究设立官方急救数据库的可行性。另外,不少大众或许会担忧因急救而衍生的法律责任问题,虽然香港从未试过向救助者因急救而采取法律行动(6),但香港或许可以参考西方如英国、美国、澳洲和加拿大等地研究设立“好撒马利亚人法”(Good Samaritan Act),免去了自愿的救助者向病人因施行急救的过失而引致的法律责任,以鼓励更多人救急扶危。

总括而言,市民、政府及非牟利机构应鼎力合作,揉合科技、法律及教育三方面,提升香港社会整体的急救知识及动员大众去拯救每一条宝贵的生命。

注: 
(1) Out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong: a territory-wide study. 
http://www.hkmj.org/abstracts/v23n1/48.htm

(2) Outcomes for out-of-hospital cardiac arrests across 7 countries in Asia: The Pan Asian Resuscitation Outcomes Study (PAROS). 
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26234891

(3) Public knowledge of how to use an automatic external defibrillator in out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong. 
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27795448

(4) 红十字会急救日呼吁公众装备自己 救急扶危 http://www.redcross.org.hk/tc/press_room/press_release_detail.html?id=534

(5) 港大倡加强急救技能培训 冀提升院外突发性心脏骤停患者存活率  
https://www.hku.hk/press/press-releases/detail/c_15719.html

(6) Protection of rescuers in emergency care: where does Hong Kong stand?  
http://www.hkmj.org/abstracts/v23n6/656.htm

最后更新于 2024年10月22日 (周二)
支持我们
立即捐款
联络我们
img
香港中环干诺道中88号南丰大厦19楼
img
+852 2603 3001
关注我们
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© 团结香港基金有限公司版权所有
支持我们
立即捐款
联络我们
香港中环干诺道中88号南丰大厦19楼
关注我们
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© 团结香港基金有限公司版权所有