imgimg
imgimg
img
img
imgimg
首页
公共政策研究院
關於公共政策研究院
研究領域
img
精選內容
最新消息
研究刊物資料庫
img
活動回顧
img
中國文化研究院
香港地方志中心
活動資​​訊
媒體中心
關於我們
關於團結香港基金
img
惠澤機構/人士
img
管治架構
團結香港基金
img
中國文化研究院
img
香港地方志中心
img
顧問成員
img
管理層
法律及審計事務
年報
加入我們
聯絡我們
立即捐款
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
评论文章

艺术科技融入生活 培育人才提升素养

2021年2月26日 (周五)
文章原載《信报财经新闻》 2021年2月26日 (周五)

撰文:香港中文大学香港亚太研究所所长、青年研究中心主任 冯应谦

艺术科技融入生活 培育人才提升素养

疫情虽令经济及社交活动无法正常运作,但科技应用却成为催化剂,促进各行各业的科技转型,大众因而接触更多不同的新科技。政府已把艺术科技纳入为文化推广的重点,更提出成立跨部门专责小组,邀请相关界别代表和非政府组织,一起制定发展艺术科技的策略,可说是香港艺术科技发展的崭新里程。

除了政策支援外,我认为加强本地人才培训及提升大众欣赏艺术科技的素养不容忽视,政府应积极推动艺术科技融入生活,并向行业发展较成熟的地区,如大湾区取经,寻求更多的协作,才可为有志投身艺术科技的年轻人提供新出路。

具文化内容 缺科技巨头

香港文化创意产业发展蓬勃,电影、电视剧及流行广东歌曲更盛极一时,成为香港的重要软实力。近年,香港文化创意产业虽放缓,但仍有稳定的发展。据政府统计处数字,香港文化及创意产业的GDP由2008年约632亿元,增加逾倍至2018年约1178亿元。“艺术”是艺术科技的内容,而“科技”是指透过科技作为艺术作品与大众沟通互动的桥梁。作为多年研究中国内地内容产业科技化的学者,我见证着科技业巨企BAT(百度、阿里巴巴及腾讯)在推动内地艺术科技发展所扮演的重要角色,并希望与读者分享。

简单来说,BAT各自透过不同的方法推动艺术科技,将自身研发的科技应用在项目中。百度着重透过与大型机构进行具规模的展览,如最近在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心举办知名的“百度AI沉浸式互动艺术体验展”,把AI科技融入展览中;阿里巴巴以商业项目为主,在旗下首家未来酒店中,酒店大堂的大荧幕由艺术家负责设计创作艺术内容,人们经过时,大荧幕呈现出不同的艺术作品,并推销阿里巴巴不同的平台;腾讯则于2018年设立腾讯艺术频道,希望与不同人士做研究及合作,包括链接艺术家及民间团体。然而,香港暂时缺乏类似的科技巨企,可将高端科技应用融入艺术内容,较难透过商业主导推动艺术科技的发展,因此政府须为民间团体提供资源,启发大众艺术兴趣,先学懂欣赏艺术科技。

新冠肺炎疫情期间,大众未能亲身到博物馆欣赏展品,催生网上展览及透过虚拟实境游览博物馆等艺术科技的呈现,但这并不是艺术科技的全部。事实上,艺术科技着重科技与艺术之间的互动,亦可以较低成本的方法出现,而且早就在香港出现。举例说,早年以渗入科技元素的清明上河图展览、电子音乐表演背后的随着音乐节奏变化的屏幕、各个商场的艺术互动展览,甚至是应用在展示楼盘的虚拟实境,皆是我们日常生活可接触到的艺术科技。

虽然以上例子并不能与内地BAT以人工智能科技展现的艺术科技相提并论,但我们亦应该透过教育让艺术科技的概念逐步植根于大众心中。在内地,各个单位正努力把艺术科技生活化,如北京故官早已推动VR游故官,并创作围绕故官的游戏,以新颖的形式讲述故官展览及藏品,启发新一代对中国文化的兴趣;天津海滨图书馆的大圆球装饰不仅是艺术科技的显例,更成为人气打卡点。诚然,在艺术科技发展起步阶段,政府应从改善人民艺术素养着手,教导市民学懂欣赏艺术科技,同时将融入不同的公共设施及生活当中,而我相信未来落成的东九文化中心将是艺术科技的重要试验及教育场所。

推动跨学科教育装备青年

政府在多方面回应了团结香港基金的建议,尤其增拨资源,于不同文化基金预留合共一亿元支援艺术科技的发展,也支持政府提供场地和配套设施,令业界发展有望。与此同时,政府应订立人才培训的蓝图,令出色的艺术家接受艺术科技的训练,建立发展的信心及学会必须的职业技能。

以电竞业为例,很多年轻人都喜欢打机,但他们却不知道如何投身电竞业,全因我们的教育制度缺乏让他们成为一个游戏设计或一个专业的电竞选手的渠道。要推动艺术与科技结合,政府可以推动更多跨学科的科目,促进不同传统的学科协作,既为同学装备艺术素养,又训练他们的科技应用能力,才会让他们更有信心及能力投身艺术科技行业。此外,由于内地科技巨企对艺术科技求才若渴;港青自小外游累积国际视野及艺术品味,相信只要倍加适当训练,将在大湾区大有一番作为。

艺术科技早已成为世界发展潮流,伦敦与东京更是艺术科技的佼佼者。作为国际大都会,香港本身不乏内容产业,但我们缺乏的是用科技重新包装艺术,从新角度将艺术背后的讯息传递市民。随着内地艺术科技发展日渐成熟,香港在科技上可以加强与内地协作,参考内地官商民在推动艺术科技的经验,甚至邀请科技巨企在香港举办国际展览,提升大众对艺术科技的认识及兴趣。

未来,我期望政府跨部门专责小组可成为香港科技公司、艺术家及艺术中心的重要合作平台,并透过跨界别协作造就更多成功艺术科技的成品,可增进大众对艺术科技的认识。


最后更新于 2025年7月14日 (周一)
文章原載《信报财经新闻》 2021年2月26日 (周五)

撰文:香港中文大学香港亚太研究所所长、青年研究中心主任 冯应谦

艺术科技融入生活 培育人才提升素养

疫情虽令经济及社交活动无法正常运作,但科技应用却成为催化剂,促进各行各业的科技转型,大众因而接触更多不同的新科技。政府已把艺术科技纳入为文化推广的重点,更提出成立跨部门专责小组,邀请相关界别代表和非政府组织,一起制定发展艺术科技的策略,可说是香港艺术科技发展的崭新里程。

除了政策支援外,我认为加强本地人才培训及提升大众欣赏艺术科技的素养不容忽视,政府应积极推动艺术科技融入生活,并向行业发展较成熟的地区,如大湾区取经,寻求更多的协作,才可为有志投身艺术科技的年轻人提供新出路。

具文化内容 缺科技巨头

香港文化创意产业发展蓬勃,电影、电视剧及流行广东歌曲更盛极一时,成为香港的重要软实力。近年,香港文化创意产业虽放缓,但仍有稳定的发展。据政府统计处数字,香港文化及创意产业的GDP由2008年约632亿元,增加逾倍至2018年约1178亿元。“艺术”是艺术科技的内容,而“科技”是指透过科技作为艺术作品与大众沟通互动的桥梁。作为多年研究中国内地内容产业科技化的学者,我见证着科技业巨企BAT(百度、阿里巴巴及腾讯)在推动内地艺术科技发展所扮演的重要角色,并希望与读者分享。

简单来说,BAT各自透过不同的方法推动艺术科技,将自身研发的科技应用在项目中。百度着重透过与大型机构进行具规模的展览,如最近在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心举办知名的“百度AI沉浸式互动艺术体验展”,把AI科技融入展览中;阿里巴巴以商业项目为主,在旗下首家未来酒店中,酒店大堂的大荧幕由艺术家负责设计创作艺术内容,人们经过时,大荧幕呈现出不同的艺术作品,并推销阿里巴巴不同的平台;腾讯则于2018年设立腾讯艺术频道,希望与不同人士做研究及合作,包括链接艺术家及民间团体。然而,香港暂时缺乏类似的科技巨企,可将高端科技应用融入艺术内容,较难透过商业主导推动艺术科技的发展,因此政府须为民间团体提供资源,启发大众艺术兴趣,先学懂欣赏艺术科技。

新冠肺炎疫情期间,大众未能亲身到博物馆欣赏展品,催生网上展览及透过虚拟实境游览博物馆等艺术科技的呈现,但这并不是艺术科技的全部。事实上,艺术科技着重科技与艺术之间的互动,亦可以较低成本的方法出现,而且早就在香港出现。举例说,早年以渗入科技元素的清明上河图展览、电子音乐表演背后的随着音乐节奏变化的屏幕、各个商场的艺术互动展览,甚至是应用在展示楼盘的虚拟实境,皆是我们日常生活可接触到的艺术科技。

虽然以上例子并不能与内地BAT以人工智能科技展现的艺术科技相提并论,但我们亦应该透过教育让艺术科技的概念逐步植根于大众心中。在内地,各个单位正努力把艺术科技生活化,如北京故官早已推动VR游故官,并创作围绕故官的游戏,以新颖的形式讲述故官展览及藏品,启发新一代对中国文化的兴趣;天津海滨图书馆的大圆球装饰不仅是艺术科技的显例,更成为人气打卡点。诚然,在艺术科技发展起步阶段,政府应从改善人民艺术素养着手,教导市民学懂欣赏艺术科技,同时将融入不同的公共设施及生活当中,而我相信未来落成的东九文化中心将是艺术科技的重要试验及教育场所。

推动跨学科教育装备青年

政府在多方面回应了团结香港基金的建议,尤其增拨资源,于不同文化基金预留合共一亿元支援艺术科技的发展,也支持政府提供场地和配套设施,令业界发展有望。与此同时,政府应订立人才培训的蓝图,令出色的艺术家接受艺术科技的训练,建立发展的信心及学会必须的职业技能。

以电竞业为例,很多年轻人都喜欢打机,但他们却不知道如何投身电竞业,全因我们的教育制度缺乏让他们成为一个游戏设计或一个专业的电竞选手的渠道。要推动艺术与科技结合,政府可以推动更多跨学科的科目,促进不同传统的学科协作,既为同学装备艺术素养,又训练他们的科技应用能力,才会让他们更有信心及能力投身艺术科技行业。此外,由于内地科技巨企对艺术科技求才若渴;港青自小外游累积国际视野及艺术品味,相信只要倍加适当训练,将在大湾区大有一番作为。

艺术科技早已成为世界发展潮流,伦敦与东京更是艺术科技的佼佼者。作为国际大都会,香港本身不乏内容产业,但我们缺乏的是用科技重新包装艺术,从新角度将艺术背后的讯息传递市民。随着内地艺术科技发展日渐成熟,香港在科技上可以加强与内地协作,参考内地官商民在推动艺术科技的经验,甚至邀请科技巨企在香港举办国际展览,提升大众对艺术科技的认识及兴趣。

未来,我期望政府跨部门专责小组可成为香港科技公司、艺术家及艺术中心的重要合作平台,并透过跨界别协作造就更多成功艺术科技的成品,可增进大众对艺术科技的认识。

最后更新于 2025年7月14日 (周一)
支持我们
立即捐款
联络我们
img
香港中环干诺道中88号南丰大厦19楼
img
+852 2603 3001
关注我们
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© 团结香港基金有限公司版权所有
支持我们
立即捐款
联络我们
香港中环干诺道中88号南丰大厦19楼
关注我们
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© 团结香港基金有限公司版权所有