Personal Information Collection Statement
In this Statement, "we" refers to Our Hong Kong Foundation (OHKF). In complying with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance, Chapter 486 of the laws of the Hong Kong, we strive to safeguard your data privacy. This Statement sets out matters relating to the collection and use of your personal data.

Collection of Personal Data
You may need to register, and provide personal data in order to have access to certain Information or Services on our Website. Your personal information will also be collected when you participate in any activities organized by OHKF/provided on the OHKF Website or when you change your personal information. 

The submission of personal data is voluntary. However, insufficient personal data may prevent us from responding to a request or answering an enquiry. 

Statistical Data
When you browse the website, certain data such as your Internet Protocol address (IP address), domain name, browsing date and time, the last website you browsed, the type of your browser, the files and path you browsed will be recorded in the server of the website. The collection of such data is for statistical purposes, which allows us to understand which parts of the website would attract a larger number of visitors in order to assist in serving the users of the website better.

The information collected from you will be used for the purposes of:
•  Processing your application or registration for Activities and Request for Information or Services
•  Processing your request and answering your enquiry
•  Promoting our activities and events
•  Contacting you for feedback, survey, or other purposes
•  Maintain and develop our systems, research and develop our programs, conduct and publish statistical and data analysis
•  Sending you news updates

Disclosure to Third Party
The Collected Data will only be handled by OHKF. The Collected Data will not be transferred to any other third party without your prior consent, unless required by any competent court or judicial, governmental or regulatory body or pursuant to any relevant laws or regulations. 

Changing Your Personal Information and Enquiries
You have the right to request access to and correction of your personal information held by us. If you wish to access or correct your personal data held by us, please submit a request to: info@ourhkfoundation.org.hk

收集個人資料聲明
在本聲明中，「我們」是指團結香港基金。我們必遵守香港法例第486章《個人資料（私隱）條例》中所載列的規定，盡力保障閣下資料的私隱。本聲明詳細列明收集和使用閣下的個人資料的相關事宜。

收集你的個人資料
你可能需要註冊，並提供個人資料，始能在我們網站上獲得某些資訊或享用某些服務。參加任何由團結香港基金組織的或在團結香港基金網站上提供的活動，或更改您的個人資訊時，我們也會收集您的個人資訊。

提供個人資料純屬自願性質，但若提供的個人資料不足，我們也許不能回應閣下的請求或查詢。

統計資料
在閣下瀏覽本網站時，本網站的伺服器將記錄某些資料，例如閣下的網際規約地址(IP地址)、域名、瀏覽日期及時間、上一個瀏覽網站、你的瀏覽器類型，以及你瀏覽的檔案及其路徑。收集此類資料乃供統計之用，讓我們得知本網站哪些部分有較多用戶瀏覽，以助改進網站給予用戶的服務。

本網頁所收集個人資料將作以下用途
•    處理閣下參與活動的申請或登記，以及索取資訊或服務的請求
•    處理閣下的請求，回答閣下的查詢
•    推廣我們的各類活動
•    聯絡你以收集意見、進行調查，或作其他用途
•    維修和改進我們的網站系統、研究和拓展我們的活動規劃，以及進行統計及數據分析並發布相關結果
•    向你傳送最新資訊

個人資料的披露
閣下提供的個人資料，將僅由團結香港基金的職員處理。收集到的個人資料若非經閣下同意，將不會轉送予任何第三方，除非合資格的法庭或司法、政府、規管等機構有如此請求，或根據相關的法律或修例而須如此處理。

查閱及更正個人資料
資料的主人有權查閱並更正存放於本網頁的個人資料。如欲查閱或更改本網頁所持有閣下的個人資料，請電郵至 info@ourhkfoundation.org.hk。