imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

善用填海技術 東大嶼重塑香港

9 Oct 2018 (Tue)
This article appeared originally in Hong Kong Economic Journal on 9 Oct 2018 (Tue)

撰文: 劉偉棠 奧雅納院士及董事

shutterstock_176881064.jpg

近來超強颱風海燕及山竹分別吹襲日本及香港,使兩地遭受嚴重破壞。海燕令位於人工島的日本關西機場因水浸而一度關閉;山竹肆港則導致杏花邨、將軍澳等滿目瘡痍。有港人因而對「強化東大嶼都會」填海計劃疑慮重重,基於市民對填海工程技術、環境生態、交通配備等未必理解,我嘗試作出一些解釋。

這次關西機場因海燕颱風影響第一客運大樓及跑道大範圍水浸,電力發生故障,機場鐵路也受阻,經兩個多星期才全面重啟服務;反觀香港機場,面對超級颱風山竹襲港,只受輕微影響。兩者形成極大對比。

填海技術與時並進

我是參與團結香港基金會提出「強化東大嶼都會」研究的一分子。該填海工程的設計標準,不低於香港現有機場。我們的初步研究並評估水深、工程作業、海上交通、環保生態、營運成本及土地限制,無論在技術、經濟、抗禦災害及地理位置上,強化東大嶼是可行方案。我們相信這是在眾多填海選址中,最為適合大規模填海的地方。

這次關西機場嚴重水浸實屬於第一期,由於當時氣候變化尚未惡化,設計階段低估了水位上漲的威脅。翻查學術期刊發現,關西機場人工島一期於1987年開始填海時,由海床起計填料高度只有30米,後因應沉降預測而調整至37米;而較後期興建的人工島二期汲取了經驗,填料高度上升至超過40米,說明該期人工島經過填海工程優化,可以抵受颱風的吹襲。

至於香港國際機場於設計及建造,是根據政府相關標準及準則,並考慮到機場附近的地理環境,以及可能因極端潮汐或其他惡劣情況出現水浸的風險,所以機場於山竹侵襲期間,也沒有受到風暴潮淹沒。我們對強化東大嶼的評估是,其建築標準及準則不比現在機場為低。

據我們的研究,颱風期間波浪高度幾乎不可能超過2米,現行東大嶼的設計為海拔5至6米;人工島最終建造高度有足夠的安全系數,可抵抗氣候變化及沉降的情況。再說,人工島位於大嶼山東部與港島西之間的水域,東側及東南側有香港島及南丫島,周邊有坪洲、交椅洲、周公島、喜靈洲,南有長洲及大嶼山南部等,多方面對人工島都能緩衝強風及風暴潮帶來的衝擊。

就填海工程技術而言,我們建議採用更環保的非疏浚方法,將採用深層水泥拌合法、鋼筒填海法等建造地基,並在填海範圍內建造排水系統、插入排水管,加速淤泥排水沉降,從而縮短土地供應時間。這將使用相對較少填充材料,更有助於保護周邊地區的水質和海洋生態,也減少在該地點周圍的挖泥船的流量。

經過嚴格的工程標準控制及採用嶄新的填海技術,預料人工島比現時低窪地區(如元朗)的棕地,具更高抵禦天然災害的能力,更能防範水浸。

EELM%20map%202%20(resized).jpg

灣區樞紐不會荒蕪

強化東大嶼計劃建議填海建造一個佔地2200公頃的大片土地,相當於九龍半島一半面積,可容納人口70萬至110萬人口。有市民憂慮中華白海豚的棲息。據我們的研究,中華白海豚和江豚通常在大嶼山西部和東大嶼的南部水域活動,而東大嶼並不是牠們的主要棲息地,強化東大嶼對這兩種受保護動物的影響已減至最低。

除了海豚及江豚以外,強化東大嶼並加強生態保護和保留天然海岸線制訂不同應變方案。舉例說,為保護原居物種,強化東大嶼與坪洲、交椅洲、周公島及喜靈洲現有的天然海岸線,將設有至少200米的緩衝區,連香港獨有、卻非常罕見(只有4個已知的目擊紀錄日期)的鮑氏雙足蜥也保育下來。

其實,強化東大嶼的選址是十分具策略性,可以四通八達。它位於香港島和大嶼山之間,鄰近中環商業區,距港島西只有5公里;更連接新界西部,為新界西居民出行港島提供另一路線選擇。港珠澳大橋開通車後,由強化東大嶼通過港珠澳大橋可連接大灣區9個城市,從而構建大灣區一小時的生活圈,促進香港與深圳和廣州等鄰近城市的合作關係。

隨着人口增長,新界西人口已超過200萬人,每天需到市區工作的人口數以10萬計。新界西居民每天上班要乘搭擠迫的西鐵,或在屯門公路忍受塞車之苦,實不理想。與10年前相比,屯門公路擠塞已提前1小時至早上7時便開始,情況日益惡化。如果我們要打破現時道路框架及限制,強化東大嶼將是未來的出路。

強化東大嶼不僅是解決香港房屋問題的良方,更是一個讓香港可以重新規劃人口分布及交通和連接唯一方案,為香港發展帶來全新視野。該計劃無論在技術、地理、生態和環境方面可行,其填海造價每平方呎成本1360元,而道路及鐵路等建造成本則是每呎650元,比較政府徵收新界農地賠償(以新發展區計),每方呎1560元為低(包括對地上農作物賠償)。

總括而言,在眾多增加土地供應的方案中,只有大規模的填海才能徹底解決土地供應不足問題。把握未來機遇,就讓我們以強化東大嶼重新塑造香港。


This article appeared originally in Hong Kong Economic Journal on 9 Oct 2018 (Tue)

撰文: 劉偉棠 奧雅納院士及董事

shutterstock_176881064.jpg

近來超強颱風海燕及山竹分別吹襲日本及香港,使兩地遭受嚴重破壞。海燕令位於人工島的日本關西機場因水浸而一度關閉;山竹肆港則導致杏花邨、將軍澳等滿目瘡痍。有港人因而對「強化東大嶼都會」填海計劃疑慮重重,基於市民對填海工程技術、環境生態、交通配備等未必理解,我嘗試作出一些解釋。

這次關西機場因海燕颱風影響第一客運大樓及跑道大範圍水浸,電力發生故障,機場鐵路也受阻,經兩個多星期才全面重啟服務;反觀香港機場,面對超級颱風山竹襲港,只受輕微影響。兩者形成極大對比。

填海技術與時並進

我是參與團結香港基金會提出「強化東大嶼都會」研究的一分子。該填海工程的設計標準,不低於香港現有機場。我們的初步研究並評估水深、工程作業、海上交通、環保生態、營運成本及土地限制,無論在技術、經濟、抗禦災害及地理位置上,強化東大嶼是可行方案。我們相信這是在眾多填海選址中,最為適合大規模填海的地方。

這次關西機場嚴重水浸實屬於第一期,由於當時氣候變化尚未惡化,設計階段低估了水位上漲的威脅。翻查學術期刊發現,關西機場人工島一期於1987年開始填海時,由海床起計填料高度只有30米,後因應沉降預測而調整至37米;而較後期興建的人工島二期汲取了經驗,填料高度上升至超過40米,說明該期人工島經過填海工程優化,可以抵受颱風的吹襲。

至於香港國際機場於設計及建造,是根據政府相關標準及準則,並考慮到機場附近的地理環境,以及可能因極端潮汐或其他惡劣情況出現水浸的風險,所以機場於山竹侵襲期間,也沒有受到風暴潮淹沒。我們對強化東大嶼的評估是,其建築標準及準則不比現在機場為低。

據我們的研究,颱風期間波浪高度幾乎不可能超過2米,現行東大嶼的設計為海拔5至6米;人工島最終建造高度有足夠的安全系數,可抵抗氣候變化及沉降的情況。再說,人工島位於大嶼山東部與港島西之間的水域,東側及東南側有香港島及南丫島,周邊有坪洲、交椅洲、周公島、喜靈洲,南有長洲及大嶼山南部等,多方面對人工島都能緩衝強風及風暴潮帶來的衝擊。

就填海工程技術而言,我們建議採用更環保的非疏浚方法,將採用深層水泥拌合法、鋼筒填海法等建造地基,並在填海範圍內建造排水系統、插入排水管,加速淤泥排水沉降,從而縮短土地供應時間。這將使用相對較少填充材料,更有助於保護周邊地區的水質和海洋生態,也減少在該地點周圍的挖泥船的流量。

經過嚴格的工程標準控制及採用嶄新的填海技術,預料人工島比現時低窪地區(如元朗)的棕地,具更高抵禦天然災害的能力,更能防範水浸。

EELM%20map%202%20(resized).jpg

灣區樞紐不會荒蕪

強化東大嶼計劃建議填海建造一個佔地2200公頃的大片土地,相當於九龍半島一半面積,可容納人口70萬至110萬人口。有市民憂慮中華白海豚的棲息。據我們的研究,中華白海豚和江豚通常在大嶼山西部和東大嶼的南部水域活動,而東大嶼並不是牠們的主要棲息地,強化東大嶼對這兩種受保護動物的影響已減至最低。

除了海豚及江豚以外,強化東大嶼並加強生態保護和保留天然海岸線制訂不同應變方案。舉例說,為保護原居物種,強化東大嶼與坪洲、交椅洲、周公島及喜靈洲現有的天然海岸線,將設有至少200米的緩衝區,連香港獨有、卻非常罕見(只有4個已知的目擊紀錄日期)的鮑氏雙足蜥也保育下來。

其實,強化東大嶼的選址是十分具策略性,可以四通八達。它位於香港島和大嶼山之間,鄰近中環商業區,距港島西只有5公里;更連接新界西部,為新界西居民出行港島提供另一路線選擇。港珠澳大橋開通車後,由強化東大嶼通過港珠澳大橋可連接大灣區9個城市,從而構建大灣區一小時的生活圈,促進香港與深圳和廣州等鄰近城市的合作關係。

隨着人口增長,新界西人口已超過200萬人,每天需到市區工作的人口數以10萬計。新界西居民每天上班要乘搭擠迫的西鐵,或在屯門公路忍受塞車之苦,實不理想。與10年前相比,屯門公路擠塞已提前1小時至早上7時便開始,情況日益惡化。如果我們要打破現時道路框架及限制,強化東大嶼將是未來的出路。

強化東大嶼不僅是解決香港房屋問題的良方,更是一個讓香港可以重新規劃人口分布及交通和連接唯一方案,為香港發展帶來全新視野。該計劃無論在技術、地理、生態和環境方面可行,其填海造價每平方呎成本1360元,而道路及鐵路等建造成本則是每呎650元,比較政府徵收新界農地賠償(以新發展區計),每方呎1560元為低(包括對地上農作物賠償)。

總括而言,在眾多增加土地供應的方案中,只有大規模的填海才能徹底解決土地供應不足問題。把握未來機遇,就讓我們以強化東大嶼重新塑造香港。

Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.