Senior Officer, Editorial
(English Only)
Responsibilities:
- Draft, translate and edit English content of communications materials, including but not limited to, reports, newsletters, press releases and website content
- Undertake the development of publications including annual reports, brochures and other collaterals of the organization
- Translate communications materials from English to Chinese
- Provide copywriting, proofreading and / or editing support as assigned
- Perform any other related duties
Requirements:
- University degree in translation, language, journalism, communications or a related discipline
- Minimum 4 years of relevant experiences in corporate communications or editorial services
- Exceptional Chinese and English language skills
- Ability to perform well under pressure and meet deadlines
- Attention to details and strong project coordination skills
有意應徵者請將以下文件：
- 完整履歷；
- 求職信；
- 學歷證明副本（包括公開試成績表，如適用）；
- 現有及要求薪金；
- 履新日期
申請團結香港基金職位
電郵至：hr@ourhkfoundation.org.hk
或郵寄至：
香港干諾道中88號南豐大廈19樓
團結香港基金人力資源部
提交申請日期起計兩個月內，申請人如未獲邀請面試，可視申請未能成功。
申請人提供的所有資料絕對保密，並僅用於招聘。